Che differenza c'e' tra radiali Michelin e cinturati Pirelli?

[The frog]

Ho letto che quest'anno in F1 la Pirelli vuole reintrodurre i "cinturati". Ma la descrizione fatta di questi pneumatici mi sembra che sia molto simile a quella dei radiali Michelin. Qualcuno puo' spiegarmi in parole semplici la differenza tra queste due tecnologie?

http://f1grandprix.motorionline.com/pirelli-f1-torna-il-cinturato-campione-del-mondo-negli-anni-%e2%80%9850/