Menu principale

Autocar

Aperto da Miki Biasion, Novembre 04, 2006, 12:11:37

THE KAISER

Citazione di: Miki Biasion il Novembre 08, 2006, 22:52:55
E non dici nulla? >:( :P

Comunque, concordo circa certe banalità... poi sinceramente, trovo che in certi casi abbiano un poco "scritto a vanvera", nella prova di TT/Z4/Brera/Cayman parlano di una nuova nicchia, coupè di prestigio e divertenti ma a basso prezzo... forse hanno dimenticato che tanto TT quanto Z4 non sono invenzioni recenti, la TT è alla seconda edizione e prima della Z4 c'era la Z3 anche in versione coupè.
e poi nn ricordo in quale prova, in un trafiletto hanno inquadrando il bagagliaio scrivendo che c'è un sacco di spazio, nel testo si sono lamentati del bagagliaio piccolo (o viceversa) ::)
bò...sono strani questi, mi pare che scrivano un sacco di cagate in grande stile, con una bella grafica da sembrare quasi seri ???
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

kaos

L'ennesima dimostrazione che se ci fosse una rivista del pistone sarebbe un successo insomma, invece della foffa che c'è in giro al giorno d'oggi
::) ;D 8)
Ecco là vedo mio padre.
Ecco là vedo mia madre le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco ora chiamano me, mi invitano a prendere posto nelle sale del Valhalla dove l'impavido può vivere per sempre.

am1

Citazione di: Miki Biasion il Novembre 08, 2006, 22:52:55
E non dici nulla? >:( :P

Comunque, concordo circa certe banalità... poi sinceramente, trovo che in certi casi abbiano un poco "scritto a vanvera", nella prova di TT/Z4/Brera/Cayman parlano di una nuova nicchia, coupè di prestigio e divertenti ma a basso prezzo... forse hanno dimenticato che tanto TT quanto Z4 non sono invenzioni recenti, la TT è alla seconda edizione e prima della Z4 c'era la Z3 anche in versione coupè.

e poi "basso prezzo"... vabbè, beati loro che sono miliardari..

am1

Citazione di: THE KAISER il Novembre 08, 2006, 22:19:35

Voi non ho capito ancora cosa ne pensate ???

oltre a quello che ho già detto penso che non basti farsi dare le macchine fike da provare per fare una bella rivista...

THE KAISER

+leggo e + penso che valga quasi meno di al volante...almeno quello si sa che è scrivono le prove leggendo i depliant pubblicitari...qui voglionofare i seri ma si leggono un sacco di assurdità :o

Prova della 335i: inizia subito dicendo che in Bmw, in contrasto con la tradiizone, hanno tirato fuori una coupè turbo x contrastare l'altra coupè turbo tedesca: la carrera ::) ;D ;D ;D ;D
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

kaos

Ommadonna....veramente ci son scritte delle cagate del genere?
:o :o :o

menomale che è la rivista estera più venduta.......bella foffa

Magari l'han tradotta male........no eh?
Ecco là vedo mio padre.
Ecco là vedo mia madre le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco ora chiamano me, mi invitano a prendere posto nelle sale del Valhalla dove l'impavido può vivere per sempre.

Miki Biasion

Citazione di: kaos il Novembre 09, 2006, 17:13:49
Ommadonna....veramente ci son scritte delle cagate del genere?
:o :o :o

menomale che è la rivista estera più venduta.......bella foffa

Magari l'han tradotta male........no eh?


Io avrei quasi il dubbio che la traduzione non sia fedelissima... non sono riportati neanche i nomi degli autori alla fine delle prove.

"Preferire un cambio robotizzato ad un cambio manuale è come preferire una donna virtuale a Monica Bellucci in carne e ossa"

Miki Biasion

Citazione di: jagitalia il Novembre 09, 2006, 07:56:26
e poi "basso prezzo"... vabbè, beati loro che sono miliardari..

Ah ah vero :) Quasi quasi fondo una nuova rivista "MikiCar", con in copertina una Focus diesel e la scritta "ford inventa la media dai bassi consumi" ;D Casso, ho scoperto l'acqua calda ;D ;D ;D
"Preferire un cambio robotizzato ad un cambio manuale è come preferire una donna virtuale a Monica Bellucci in carne e ossa"

THE KAISER

Citazione di: Miki Biasion il Novembre 09, 2006, 20:00:56
Io avrei quasi il dubbio che la traduzione non sia fedelissima... non sono riportati neanche i nomi degli autori alla fine delle prove.
si ma certe cagate non possono essere dovute ad errori di nterpretazione o traduzione...ogni volta che lo apro ne leggo una + grossa ::)
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

Miki Biasion

Citazione di: THE KAISER il Novembre 09, 2006, 21:53:15
si ma certe cagate non possono essere dovute ad errori di nterpretazione o traduzione...ogni volta che lo apro ne leggo una + grossa ::)

Io mi sono fermato al terzo articolo: prima ho letto quello delle supercar e ho avuto la prima delusione, poi sono passato a quel pezzo della "pilotessa" riguardo il "fondoschiena delle auto" (ancora sto cercando di capire quell'articolo...), infine la batosta del confronto tra TT, Z4, Brera e Cayman. Ribadisco, meno male che era in offerta!
"Preferire un cambio robotizzato ad un cambio manuale è come preferire una donna virtuale a Monica Bellucci in carne e ossa"

am1


Miki Biasion

Citazione di: jagitalia il Novembre 09, 2006, 22:03:16
un successone! ;D

Puoi dirlo forte ;D

E dire che quando l'ho visto in edicola l'ho comprato tutto contento aspettandomi chissà che! :-X :-X :-X Che pacco! :-X
"Preferire un cambio robotizzato ad un cambio manuale è come preferire una donna virtuale a Monica Bellucci in carne e ossa"

THE KAISER

Citazione di: Miki Biasion il Novembre 09, 2006, 22:04:39
Puoi dirlo forte ;D

E dire che quando l'ho visto in edicola l'ho comprato tutto contento aspettandomi chissà che! :-X :-X :-X Che pacco! :-X
anch'io ;D
ero nel capoluogo di provincia e avevo lasciato la macchina a km dalla banca dove ero diretto, e c'era un chiosco/edicola che stava tirando fuori i sandwich/cartelloni e l'ho aggredito x farmi dare autocar rapidamente perchè ero in ritardo ;D
ANche sfogliandolo ero ancora entusiasta, perchè apparentemente sembrava un'ottima rivista...finchè si guardano solo le figure ::)
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

THE KAISER

ah...finalmente ho trovato una cosa sensata!!

Nella prova delle sportive da 4 soldi (beati loro) TT3.2, z4m,brera 3.2 e cayman scrivono in grande:
-prima di loro, solo la Nissan aveva centrato il trend, con l'economica ma velocissima 350Z. Un'auto forse ANCORA MIGLIORE, ma senza il pedigree sportivo di un marchio nobile ;D ;D :P



p.s. ma se fanno un test di toyota celica, alfa gt, hiunday coupè che scrivono? le sportive che dovreste vergognarvi come ladri solo a pensare di comprare? :P
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

kaos

ok, un altro giornalazzo foffa.......niente collezione....
Ecco là vedo mio padre.
Ecco là vedo mia madre le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco ora chiamano me, mi invitano a prendere posto nelle sale del Valhalla dove l'impavido può vivere per sempre.