ilPistone.com

Sono un ex possessore della vecchia 1.100 ed oggi possido la suzuki gsx r 1000.
Pur non criticando affatto quest'ultima, sono rimasto legato (vogliamo chiamarla affinità?) alla superblackbird; un amico mi ha parlato di una probabile uscita nel corso del 2005 della nuova 1.300xx e che addirittura dovrebbe montare un motore V5.
Qualcuno ne sa qualche cosa?
Se sì, ha qualche link da suggerirmi?
Grazie.

Citazione di: marcolino il Agosto 19, 2004, 21:33:45
alla superblackbird;

certo che a volte i nomi....super uccellone nero.....penzanpo'!

scusate l'OT  

Citazione di: jagitalia il Agosto 19, 2004, 22:15:42
certo che a volte i nomi....super uccellone nero.....penzanpo'!

scusate l'OT  

La battuta è carina, ma sappi che a inaugurare il nome Blackbird è stata l'aeronautica militare USA che così battezzò l'aereo + veloce dell'epoca (mi sembra mack 3,5) e sulla base di questo nome la Honda bettezzò "Super"blackbird la moto all'epoca + veloce (il super era tanto per fare gli SBORONI).
Comunque non meravigliarti, perchè la suzuki gsx r 1.300 venne battezzata Hayabusa perche prendeva il nome da una razza di falco tipico del giappone che in picchiata supera i 300 Kmh e di conseguenze venne adoperato per rispondere alla Honda sia nel nome che nelle prestazioni.
Chiudo questa piccola parentesi sui nomi delle moto dicendoti che in Europa abbiamo la mania delle sigle alfanumeriche, ma in USA preferiscono i nomi e di conseguenza le Honda sportive da noi battezzate CBR oltreoceano diventano Hurricane (segue cilindrata) oppure una celebre Honda CB 750 F negli USA si chiamava semplicemente Interceptor.
Ora non odiarmi per questa botta da SOTTUTTOIO.
Ti saluto.
P.S. Certo che super uccello nero, ha un non-so-che di erotico superdotato.....

Citazione di: marcolino il Agosto 19, 2004, 22:26:44

Ora non odiarmi per questa botta da SOTTUTTOIO.

olà, figurati, ci mancherebbe. anzi interessante.

io preferisco l'abitudine americana di dare i nomi. poi, in ordine decrescente i numeri, e per ultimo l'uso delle lettere tipo come fa la MG-ROVER adesso: mi è impossibile memorizzarle.

tuttavia, se i nomi americani sono molto belli da vedere e suonano molto bene, a guardare le traduzioni è meglio lasciar perdere...

che diresti di una moto chiamata uccellonero? meglio blackbird....

ma daltronde da gente che ha un presidente che si chiama Giorgio Camminante Cespuglio, cosa pretendi?  

Citazione di: jagitalia il Agosto 19, 2004, 23:48:35
olà, figurati, ci mancherebbe. anzi interessante.

io preferisco l'abitudine americana di dare i nomi. poi, in ordine decrescente i numeri, e per ultimo l'uso delle lettere tipo come fa la MG-ROVER adesso: mi è impossibile memorizzarle.

tuttavia, se i nomi americani sono molto belli da vedere e suonano molto bene, a guardare le traduzioni è meglio lasciar perdere...

che diresti di una moto chiamata uccellonero? meglio blackbird....

ma daltronde da gente che ha un presidente che si chiama Giorgio Camminante Cespuglio, cosa pretendi?  

Vuoi dire che George W. Bush tradotto letterariamente significa ciò?

Troppo scarso.
Meglio lasciarli in inglese.

Citazione di: jagitalia il Agosto 19, 2004, 23:48:35
olà, figurati, ci mancherebbe. anzi interessante.

io preferisco l'abitudine americana di dare i nomi. poi, in ordine decrescente i numeri, e per ultimo l'uso delle lettere tipo come fa la MG-ROVER adesso: mi è impossibile memorizzarle.

tuttavia, se i nomi americani sono molto belli da vedere e suonano molto bene, a guardare le traduzioni è meglio lasciar perdere...

che diresti di una moto chiamata uccellonero? meglio blackbird....

ma daltronde da gente che ha un presidente che si chiama Giorgio Camminante Cespuglio, cosa pretendi?  

Non me lo ricordavo che la W. stesse per Walker...

Infatti mi sarei aspettato un più altisonante Washington alla W..

Citazione di: Rickyx il Agosto 19, 2004, 23:57:47
Non me lo ricordavo che la W. stesse per Walker...

Infatti sta per Walker Texas Ranger!

ihihih

(suonano veramente male, meglio lasciarli in inglese http://www.nomix.it/nomi_tradotti.php)

Citazione di: Evolution il Agosto 20, 2004, 00:15:08
Infatti sta per Walker Texas Ranger!

Secondo me, invece, è una citazione al Giovanni Camminante (il Blu è eccellente, dicono, ma il rosso e il nero ... andanti)

Tornando (più o meno) IT, Hayabusa è il nome giapponese del Falco Pellegrino, che in picchiata raggiunge una velocità un po' inferiore ai 300km/h (credo si fermi a "soli" 280) ma resta comunque il volatile più veloce.

< staff: rimosso su richiesta dell'utente >

Citazione di: &re@ il Agosto 20, 2004, 08:46:58
Tornando (più o meno) IT, Hayabusa è il nome giapponese del Falco Pellegrino, che in picchiata raggiunge una velocità un po' inferiore ai 300km/h (credo si fermi a "soli" 280) ma resta comunque il volatile più veloce.

Si!
Esatto, infatti avevo un pochino di confusione in testa in proposito.
Grazie per la precisazione.
Ma ..... nessuna new sul cbr 1.300 ??

Citazione di: marcolino il Agosto 20, 2004, 09:38:56
Ma ..... nessuna new sul cbr 1.300 ??

Sorry, io non so nulla...  

...dalle riviste specializzate non c'è nessuna novità sull xx...anche se oramai anche Motociclismo toppa alla grande...
il mese scorso dava per certa la hornet 1000 con coda simile al cbr 1000 e una manciata di cavalli in più...questo mese ha smentito tutto...

...epoi,sinceramente,dopo la grossa delusione che mi ha dato la honda non è che ne segua molto appasionatamente le gesta...se trovo qualcosa su riviste del mese prossimo posto qualcosa!|