502 Visitatori + 4 Utenti = 506

alura, DoguiPlus, Anto, TonyH
 riflessioni sull'auto elettrica
 Ambiente (1992 risp.)
 fenomeno del giorno
 Archivio media (2517 risp.)
 domande su wallbox
 Mondo Auto (48 risp.)
 primo via libera per il nuovo codi...
 Altre news... (1 risp.)
 tesal model 3 rwd vs model y rwd
 Sondaggi (19 risp.)
 È tempo di risveglio
 Mondo Moto (3 risp.)
 5008 rottura sospensione
 Tecnica (23 risp.)
 liquido antigelo corrosivo
 Service (22 risp.)
 operazione verniciatura scritte su...
 Mondo Auto (6 risp.)
 tt mk1 by ares performance
 Tuning (11 risp.)
 [vendo-elettronica] il fuoritutto ...
 Vendo (25 risp.)
 cosa non si fa per un filmato...
 Mondo Moto (1 risp.)
 homer
 Presentazioni e censimento (660 risp.)
 dodge charger daytona [bev]
 Mondo Auto (1 risp.)
 jaguar cambia pelle nel 2025
 Mondo Auto (11 risp.)
 le merdeces amg a 4 cilindri non l...
 Mondo Auto (11 risp.)
 catalizzatore peugeot 208
 Tecnica (34 risp.)
 raven
 Presentazioni e censimento (48 risp.)
 renault 5 e tech (bev)
 Altre news... (7 risp.)
 carbon shelby gt500cr centennial e...
 Mondo Auto (9 risp.)
 preventivo pergola fotovoltaica pe...
 Ambiente (29 risp.)
 rentrée
 Mondo Moto (12 risp.)
 [long test] triumph tiger 800 xca ...
 Mondo Moto (65 risp.)
 vendita auto usata da privato
 Mondo Auto (96 risp.)
 consigli su impianto stereo
 Carstereo (14 risp.)
 fiattari si stava bene quandi si s...
 Mondo Auto (20 risp.)
 road to tt 2023
 ilPistone viaggiatore (25 risp.)
 vatanen
 Presentazioni e censimento (30 risp.)
 affidabilità: vecchie vs moderne
 Tecnica (18 risp.)
 opel anfibia
 Consigli per l'acquisto (2 risp.)
 parcheggio a parigi: le auto pesan...
 Mondo Auto (13 risp.)
 [dilemma] upgrade da 981s a...?
 Mondo Auto (1252 risp.)
 hamilton alla ferrari!
 Sport (12 risp.)
 alfa romeo milano (prodotta a tych...
 Mondo Auto (23 risp.)
 volvo che va, volvo che viene
 Mondo Auto (140 risp.)
 new ares performance car
 Consigli per l'acquisto (95 risp.)
 anto14 - il ritorno
 Presentazioni e censimento (71 risp.)
 95 vs 100 reloaded
 Tuning (10 risp.)
 eni hvo gasolio
 Mondo Auto (3 risp.)
 mini countryman r60: ma come si fa...
 Test su strada (44 risp.)
 i poli opposti
 Test su strada (8 risp.)
 europe cybersecurity laws
 Ambiente (6 risp.)
 quasi quasi... van + camper ? e ci...
 Mondo Auto (27 risp.)
 quasi quasi la ricompro.
 Mondo Auto (4 risp.)
 discorso 2023 di natale del dogui
 Bacheca (27 risp.)
 il cittadino si ribella
 Difendersi dalle multe ingiuste (18 risp.)
 quasi quasi una di queste...
 Mondo Moto (341 risp.)
 motore suzuki v6 marino df 350 amd
 Tecnica (8 risp.)
 il futuro può attendere
 Mondo Auto (109 risp.)
 bmw r1200 gs
 Mondo Moto (27 risp.)
 new entry: volvo xc90 b6
 Mondo Auto (82 risp.)
 leasing sociale
 Mondo Auto (0 risp.)
 cambio marcia costoso
 Mondo Auto (5 risp.)
 quad senza differenziale
 Tecnica (9 risp.)
 a questo punto, però, meglio la gu...
 Tecnica (1 risp.)
 euro 7 posticipati e "allegge...
 Altre news... (17 risp.)
 legge di murphy
 Mondo Auto (20 risp.)
 il vero problema dell'automotive (...
 Mondo Auto (13 risp.)
 disintossichiamoci dalla tristezza...
 Auto d'epoca (1 risp.)
 barcamper
 Mondo Auto (0 risp.)
 dimmi che son malato senza dirmelo
 Mondo Auto (5 risp.)
 dubbio proprietà veicolo venduto
 Mondo Auto (5 risp.)
 ci si comincia ad incazzare, final...
 Ambiente (51 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???
Pagine: [1] Vai Giù Stampa
   Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 25, 2018, 18:59:48 pm
Utente standard, V12, 4636 posts
Mi sa che ha pure terrorizzato l'autore dell'articolo tanto da scordarsi come scrivere "Porsche"  Roll Eyes Roll Eyes

http://www.lastampa.it/2018/04/25/sport/webber-terrorizza-la-sharapova-sulla-porche-ma-poi-lei-non-da-meno-7wvsUDK6LDhU3uN0jHKLNN/pagina.html
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Raven Wild thing, you make my heart sing
Aprile 25, 2018, 19:01:09 pm
Staff, V12, 19407 posts
Un po' freudiano considerando il personaggio coinvolto

Prima vengono i sorrisi, poi le bugie. Per ultimi gli spari.
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Patarix Alessandro
Aprile 25, 2018, 19:34:07 pm
Global Moderator, V12, 12747 posts
Chissá quante porcate avranno fatto durante il giro in pista.... Grin

Panama: "Where the World meets"
patarix2@hotmail.com Guarda Profilo WWW Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
superpyno
Aprile 26, 2018, 00:03:26 am
Visitatore, , posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
claudio53
Aprile 26, 2018, 09:28:20 am
Visitatore, , posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 10:17:38 am
Utente standard, V12, 5543 posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Direi al centro ed al sud.  I dialetti del nord hanno molti dittonghi di questo tipo e la loro pronuncia non è un problema.   Fa ridere invece la pronuncia di molti giornalisti RAI quando danno notizie su località piemontesi o valdostane con nome francese.

Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
superpyno
Aprile 26, 2018, 11:53:49 am
Visitatore, , posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
lou La mia auto preferita? La prossima...
Aprile 26, 2018, 12:39:38 pm
Staff, V12, 10141 posts
Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

In effetti io ho sempre letto Goethe (con la e finale) e Porche senza la "e", mai riflettendo che andasse pronunciata.
 D'ora in avanti cercherò di pronunciare correttamente, anche perché quando andrò a comprarne una non vorrei fare la figura del "barot" (i piemontesi capiranno) dal concessionario  Cool

Quand je m'examine, je m'inquiète. Quand je me compare, je me rassure.  (Talleyrand)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Neo (Mr. Anderson) The real "Smartphone"
Aprile 26, 2018, 13:15:24 pm
Utente standard, V12, 7076 posts


Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 26, 2018, 15:12:42 pm
Utente standard, V12, 4636 posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

si ma qui hanno scritto Porche ...  Roll Eyes
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 17:49:45 pm
Utente standard, V12, 5543 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
MarzulLaurus
Aprile 26, 2018, 17:51:17 pm
Utente standard, V12, 23747 posts
Ma tutto questo sbattimento? Cui prodest? Quelli dicono naiki.... Mica nike... Bah... Che strana forma di snobismo...
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
&re@
Aprile 26, 2018, 18:01:24 pm
Utente standard, V12, 77241 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
La stranezza, in questo caso, è che noi italiani non la pronunciano nemmeno "all'italiana", perché in quel caso la "e" dovremmo dirla.
Invece la pronunciamo alla... Boh, francese?
Non ne faccio un "caso", però in effetti è bizzarro.
Guarda Profilo  Loggato 
Pagine: [1] Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.083 secondi con 35 queries.