542 Visitatori + 2 Utenti = 544

TonyH, &re@
 riflessioni sull'auto elettrica
 Ambiente (4726 risp.)
 avvistamento usa
 Mondo Auto (9 risp.)
 cambiamenti climatici
 Ambiente (449 risp.)
 riflessioni listini/qualità/tecnol...
 Mondo Auto (25 risp.)
 dalla 500 abarth alla 500x (il suv...
 Consigli per l'acquisto (88 risp.)
 dazi auto trump
 Mondo Auto (42 risp.)
 auto nuova - giulia veloce 280cv
 Mondo Auto (93 risp.)
 nuova linea auto
 Mondo Auto (73 risp.)
 assicurazione dominator : 150 euro...
 Mondo Moto (19 risp.)
 sunto videomusicale sull'auto elet...
 Mondo Auto (3 risp.)
 dazi 25% in usa sulle auto
 Mondo Auto (26 risp.)
 cosa assicurare ?
 Mondo Auto (17 risp.)
 briatore e lo spot al contrario
 Service (9 risp.)
 rip eddie jordan
 Sport (4 risp.)
 calo prezzi del nuovo
 Mondo Auto (117 risp.)
 mi chiedo sempre come mai...
 Mondo Auto (8 risp.)
 ciclista ubriaco multato pesanteme...
 Mondo Auto (1 risp.)
 calo mercato auto
 Altre news... (26 risp.)
 fiat grande panda
 Mondo Auto (8 risp.)
 phormula
 Presentazioni e censimento (7 risp.)
 conoscete qualcuno che è andato in...
 Mondo Auto (3 risp.)
 tesla: i complottisti hanno ragion...
 Mondo Auto (215 risp.)
 poi si lamentano se applaudiamo fl...
 Difendersi dalle multe ingiuste (4 risp.)
 lancia thema, alfa 164 e saab 9000
 Archivio media (2 risp.)
 prima rogna 500 abarth
 Service (13 risp.)
 ma i motori 300cc 4t delle enduro ...
 Mondo Moto (30 risp.)
 il futuro può attendere
 Mondo Auto (115 risp.)
 raduno a casa del mauring [annulla...
 Raduni (82 risp.)
 incredibbbile!
 Mondo Auto (2 risp.)
 toyota land cruiser 300 3.3 td v6
 Test su strada (16 risp.)
 freni e riflessi da record
 Mondo Auto (8 risp.)
 sostituzione olio su caddy vw
 Mondo Auto (91 risp.)
 motori benzina e diesel anche dopo...
 Altre news... (19 risp.)
 nlt: quali le aziende più affidabi...
 Mondo Auto (36 risp.)
 [vendo-elettronica] il fuoritutto ...
 Vendo (26 risp.)
 nuovo motore toyota 2.0 turbo
 Mondo Auto (13 risp.)
 30 km/h
 Altre news... (66 risp.)
 fenomeno del giorno
 Archivio media (2528 risp.)
 aumenti telepass
 Mondo Auto (21 risp.)
 telecamera per telefono
 Mondo Auto (27 risp.)
 prolungare contratto nlt vs nuovo ...
 Mondo Auto (64 risp.)
 nuovo codice della strada
 Altre news... (194 risp.)
 raven
 Presentazioni e censimento (54 risp.)
 guasto.... al contagiri (fiat 500)
 Mondo Auto (1 risp.)
 tesla model y 2025
 Mondo Auto (19 risp.)
 la fiera dell'inutile
 Mondo Auto (70 risp.)
 airbus car europe
 Altre news... (11 risp.)
 comprare un trattore....(vero)
 Consigli per l'acquisto (48 risp.)
 bmw panoramic idrive
 Mondo Auto (12 risp.)
 ...e 6 !!
 Mondo Moto (2 risp.)
 new entry: hyundai tucson crdi mhe...
 Mondo Auto (30 risp.)
 auguri alla mia cavallina storna
 Mondo Auto (0 risp.)
 discorso 2024 di natale del dogui
 Bacheca (56 risp.)
 post non post
 Mondo Moto (32 risp.)
 tt mk1 by ares performance
 Tuning (23 risp.)
 sintesi dell'auto moderna
 Mondo Auto (0 risp.)
 tavares out
 Altre news... (49 risp.)
 sempre valida la vecchia audona
 Raduni (9 risp.)
 annullamento multa autovelox per d...
 Difendersi dalle multe ingiuste (3 risp.)
 ia o "prontezza" del gui...
 Mondo Auto (9 risp.)
 pareri motore n47d20c
 Consigli per l'acquisto (6 risp.)
 fenomeno pressione gomme col fredd...
 Tecnica (6 risp.)
 v8, check engine e tappo serbatoio
 Service (9 risp.)
 giulietta 1.8 tbi quadrofoglio ver...
 Vendo (14 risp.)
 volkswagen valuta la chiusura di s...
 Mondo Auto (221 risp.)
 un'ora da ducatista
 Mondo Moto (28 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???
Pagine: [1] Vai Giù Stampa
   Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 25, 2018, 18:59:48 pm
Utente standard, V12, 4706 posts
Mi sa che ha pure terrorizzato l'autore dell'articolo tanto da scordarsi come scrivere "Porsche"  Roll Eyes Roll Eyes

http://www.lastampa.it/2018/04/25/sport/webber-terrorizza-la-sharapova-sulla-porche-ma-poi-lei-non-da-meno-7wvsUDK6LDhU3uN0jHKLNN/pagina.html
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Raven Wild thing, you make my heart sing
Aprile 25, 2018, 19:01:09 pm
Staff, V12, 19424 posts
Un po' freudiano considerando il personaggio coinvolto

Prima vengono i sorrisi, poi le bugie. Per ultimi gli spari.
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Patarix Alessandro
Aprile 25, 2018, 19:34:07 pm
Global Moderator, V12, 12821 posts
Chissá quante porcate avranno fatto durante il giro in pista.... Grin

Panama: "Where the World meets"
patarix2@hotmail.com Guarda Profilo WWW Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
superpyno
Aprile 26, 2018, 00:03:26 am
Visitatore, , posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
claudio53
Aprile 26, 2018, 09:28:20 am
Visitatore, , posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 10:17:38 am
Utente standard, V12, 5908 posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Direi al centro ed al sud.  I dialetti del nord hanno molti dittonghi di questo tipo e la loro pronuncia non è un problema.   Fa ridere invece la pronuncia di molti giornalisti RAI quando danno notizie su località piemontesi o valdostane con nome francese.

Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
superpyno
Aprile 26, 2018, 11:53:49 am
Visitatore, , posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
lou La mia auto preferita? La prossima...
Aprile 26, 2018, 12:39:38 pm
Staff, V12, 10184 posts
Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

In effetti io ho sempre letto Goethe (con la e finale) e Porche senza la "e", mai riflettendo che andasse pronunciata.
 D'ora in avanti cercherò di pronunciare correttamente, anche perché quando andrò a comprarne una non vorrei fare la figura del "barot" (i piemontesi capiranno) dal concessionario  Cool

Quand je m'examine, je m'inquiète. Quand je me compare, je me rassure.  (Talleyrand)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Neo (Mr. Anderson) The real "Smartphone"
Aprile 26, 2018, 13:15:24 pm
Utente standard, V12, 7078 posts


Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 26, 2018, 15:12:42 pm
Utente standard, V12, 4706 posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

si ma qui hanno scritto Porche ...  Roll Eyes
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 17:49:45 pm
Utente standard, V12, 5908 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
MarzulLaurus
Aprile 26, 2018, 17:51:17 pm
Utente standard, V12, 23765 posts
Ma tutto questo sbattimento? Cui prodest? Quelli dicono naiki.... Mica nike... Bah... Che strana forma di snobismo...
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
&re@
Aprile 26, 2018, 18:01:24 pm
Utente standard, V12, 77907 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
La stranezza, in questo caso, è che noi italiani non la pronunciano nemmeno "all'italiana", perché in quel caso la "e" dovremmo dirla.
Invece la pronunciamo alla... Boh, francese?
Non ne faccio un "caso", però in effetti è bizzarro.
Guarda Profilo  Loggato 
Pagine: [1] Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.051 secondi con 32 queries.