139 Visitatori + 1 Utente = 140

saturn_v
 toyota supra (2020)
 Altre news... (32 risp.)
 dodge ram
 Mondo Auto (6 risp.)
 vendo la focus.... a giugno!
 Vendo (4 risp.)
 vendo mondeo 1.8 td 1997
 Vendo (159 risp.)
 black beauty 2 la vendetta.....
 Mondo Auto (82 risp.)
 fenomeno del giorno
 Archivio media (1394 risp.)
 qualcuno per cortesia mi spiega co...
 Mondo Auto (64 risp.)
 shelby gt500
 Altre news... (1 risp.)
 elettriche: come non farle
 Mondo Auto (69 risp.)
 ghiaccio malefico
 Mondo Auto (1 risp.)
 alt&@ (was: e per natale... ma...
 Mondo Auto (322 risp.)
 camper + caravan (roulotte)
 Tecnica (21 risp.)
 emissioni - fca paga
 Mondo Auto (10 risp.)
 multa con auto a noleggio, residen...
 Mondo Auto (3 risp.)
 segnaletica orizzontale ''salvamot...
 Mondo Moto (7 risp.)
 oggetto non identificato sulla scr...
 Mondo Auto (18 risp.)
 auto storiche ahi ahi
 Mondo Auto (630 risp.)
 hd livewire
 Mondo Moto (29 risp.)
 panda ii - problemi servosterzo
 Service (21 risp.)
 commercial: wallmart grocery picku...
 Archivio media (4 risp.)
 agif al aviv
 Sport (1 risp.)
 vaviamale
 Sport (2 risp.)
 gm taglia 14'700 posti in nord ame...
 Mondo Auto (34 risp.)
 discorso 2018 di natale del dogui
 Bacheca (22 risp.)
 vendeo mondo
 Vendo (1 risp.)
 il salto del fosso
 Consigli per l'acquisto (296 risp.)
 avviatori d'emergenza
 Service (33 risp.)
 comprata!
 Consigli per l'acquisto (110 risp.)
 ultimo viaggio dell'anno, in giro ...
 Mondo Auto (22 risp.)
 iniziato il processo di sostituzio...
 Mondo Auto (61 risp.)
 gallery monoposto f1 strane
 Sport (0 risp.)
 presa
 Consigli per l'acquisto (24 risp.)
 regalo di natale per il mauring
 Mondo Auto (22 risp.)
 legalità cerchioni auto after mark...
 Tecnica (22 risp.)
 ordinata, contrariamente alla logi...
 Mondo Auto (37 risp.)
 spia pre-riscaldamento diesel. si ...
 Mondo Auto (15 risp.)
 integrali a confronto
 Archivio media (16 risp.)
 faro in ammollo
 Tecnica (60 risp.)
 stefan everts in coma (malaria)
 Sport (14 risp.)
 mercedes e portatarga tedeschi.
 Mondo Auto (25 risp.)
 ducati multistrada 950
 Mondo Moto (242 risp.)
 alcool test non valido senza avvoc...
 Altre news... (7 risp.)
 maserati 222 e 422: video dell'epo...
 Auto d'epoca (10 risp.)
 "svernatina" di dicembre...
 Mondo Auto (19 risp.)
 assicurazioni online: cosa inserir...
 Consigli per l'acquisto (77 risp.)
 nuova bugatti chiron small edition
 Mondo Auto (20 risp.)
 mazda mx-5 my2019
 News (168 risp.)
 problemi zero, in mezz'oretta si r...
 Mondo Auto (15 risp.)
 neve: gomme estive su 4wd vs 2wd c...
 Archivio media (30 risp.)
 compatibilità vecchio impianto tel...
 Carstereo (16 risp.)
 confronti di dimensioni
 Mondo Auto (9 risp.)
 euroncap: 0 stelle per panda, 1 je...
 Altre news... (44 risp.)
 auto a guida autonoma a torino: co...
 Mondo Auto (36 risp.)
 a volte ritornano
 Mondo Auto (25 risp.)
 il novo camion per patarix e kaise...
 Mondo Auto (16 risp.)
 prezzo benzina/diesel
 Mondo Auto (16 risp.)
 direttamente da torino , la mia pr...
 Mondo Auto (17 risp.)
 ragazza tosta in fuoristrada
 Mondo Auto (4 risp.)
 ma è così difficile andare in moto...
 Mondo Moto (1 risp.)
 saab 93 cabrio
 Consigli per l'acquisto (2 risp.)
 basta ganasce, arriva la lastra
 Difendersi dalle multe ingiuste (1 risp.)
 [poll] il primo mezzo a motore
 Sondaggi (90 risp.)
 assistenza gratuita on line
 Difendersi dalle multe ingiuste (0 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???
Pagine: [1] Vai Giù Stampa
   Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 25, 2018, 18:59:48 pm
Utente standard, V12, 4165 posts
Mi sa che ha pure terrorizzato l'autore dell'articolo tanto da scordarsi come scrivere "Porsche"  Roll Eyes Roll Eyes

http://www.lastampa.it/2018/04/25/sport/webber-terrorizza-la-sharapova-sulla-porche-ma-poi-lei-non-da-meno-7wvsUDK6LDhU3uN0jHKLNN/pagina.html
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Raven Wild thing, you make my heart sing
Aprile 25, 2018, 19:01:09 pm
Staff, V12, 18073 posts
Un po' freudiano considerando il personaggio coinvolto

Prima vengono i sorrisi, poi le bugie. Per ultimi gli spari.
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Patarix Alessandro
Aprile 25, 2018, 19:34:07 pm
Global Moderator, V12, 11507 posts
Chissá quante porcate avranno fatto durante il giro in pista.... Grin

Panama: "Where the World meets"
patarix2@hotmail.com Guarda Profilo WWW Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Superpyno
Aprile 26, 2018, 00:03:26 am
Staff, V12, 9856 posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

"ieri è il passato, domani è un'incognita, oggi è un dono.
per questo si chiama presente."kung fu panda !
superpyno@yahoo.it Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
claudio53
Aprile 26, 2018, 09:28:20 am
Visitatore, , posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.
Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 10:17:38 am
Utente standard, V12, 1838 posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Direi al centro ed al sud.  I dialetti del nord hanno molti dittonghi di questo tipo e la loro pronuncia non è un problema.   Fa ridere invece la pronuncia di molti giornalisti RAI quando danno notizie su località piemontesi o valdostane con nome francese.

Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Superpyno
Aprile 26, 2018, 11:53:49 am
Staff, V12, 9856 posts
Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

"ieri è il passato, domani è un'incognita, oggi è un dono.
per questo si chiama presente."kung fu panda !
superpyno@yahoo.it Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
lou La mia auto preferita? La prossima...
Aprile 26, 2018, 12:39:38 pm
Staff, V12, 9072 posts
Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

In effetti io ho sempre letto Goethe (con la e finale) e Porche senza la "e", mai riflettendo che andasse pronunciata.
 D'ora in avanti cercherò di pronunciare correttamente, anche perché quando andrò a comprarne una non vorrei fare la figura del "barot" (i piemontesi capiranno) dal concessionario  Cool

Quand je m'examine, je m'inquiète. Quand je me compare, je me rassure.  (Talleyrand)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Neo (Mr. Anderson) The real "Smartphone"
Aprile 26, 2018, 13:15:24 pm
Utente standard, V12, 6789 posts


Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Mister Sandman
Aprile 26, 2018, 15:12:42 pm
Utente standard, V12, 4165 posts
Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l’ultima “e”...
Un po’ come fanno con Goethe.

si ma qui hanno scritto Porche ...  Roll Eyes
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Velo
Aprile 26, 2018, 17:49:45 pm
Utente standard, V12, 1838 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
MarzulLaurus
Aprile 26, 2018, 17:51:17 pm
Utente standard, V12, 23393 posts
Ma tutto questo sbattimento? Cui prodest? Quelli dicono naiki.... Mica nike... Bah... Che strana forma di snobismo...
Guarda Profilo  Loggato 
   Re: Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
&re@
Aprile 26, 2018, 18:01:24 pm
Utente standard, V12, 70689 posts
E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?
La stranezza, in questo caso, è che noi italiani non la pronunciano nemmeno "all'italiana", perché in quel caso la "e" dovremmo dirla.
Invece la pronunciamo alla... Boh, francese?
Non ne faccio un "caso", però in effetti è bizzarro.
Guarda Profilo  Loggato 
Pagine: [1] Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.072 secondi con 35 queries.