[spy] Volkwagen Passat Coupè 4 porte

[stella]

C'ha pure il FAP in presa diretta in mezzo!

[alura]

L'hai rubata in casa Raven, la foto?

No no, e' un CGI ufficiale 

[ChB]

No no, e' un CGI ufficiale 

CGI?

Beh ... saranno all'apice, sempre e comunque

[alura]

CGI?

Beh ... saranno all'apice, sempre e comunque

Computer-generated imagery

[ChB]

Computer-generated imagery

Grazie ... ma "immagine generata dal computer" (anche se ho sentito usare in buon italiano ordinatore) faceva schifo?

[claudio53]

Grazie ... ma "immagine generata dal computer" (anche se ho sentito usare in buon italiano ordinatore) faceva schifo?

Ordinatore mi sembra un francesismo, mai sentito, si usano, di rado a dire il vero, "calcolatore" o "elaboratore elettronico".

[am1]

un francesismo,

ahhh... un pò come "sticazzi"

[alura]

(anche se ho sentito usare in buon italiano ordinatore)

Ma dove minchia  l'hai sentito ? 

[ChB]

Ma dove minchia  l'hai sentito ? 

In un servizio radio ... ma forse era la RSI ... forse, boh ... non sono così sicuro della RSI ...

[ChB]

ahhh... un pò come "sticazzi"

No, quello è un capo indiano

[ChB]

In un servizio radio ... ma forse era la RSI ... forse, boh ... non sono così sicuro della RSI ...

Doveva essere la RSI, ho trovato questo


ordinatore m

Più comunemente conosciuto come computer, macchina capace di eseguire calcoli numerici e di eleborare dati e informazioni con procedimenti automatici. Il termine è usato principalmente nella Svizzera di lingua italiana, mutuato dal francese "ordinateur".

Sinonimi
calcolatore
computer
elaboratore
Estratto da "http://it.wiktionary.org/wiki/ordinatore"

Però, il principalmente lascia aperte delle porticine

[alura]

Però, il principalmente lascia aperte delle porticine

Sarà, sono italiano dal 1971, mio padre e' sempre stato nel campo, ho fatto l'istituto tecnico, faccio il programmatore da 18 anni senza contare che e' da sempre un hobby e "ordinatore" in italiano non l'ho mai sentito... ma probabilmente hai ragione tu 

[baranzo]

Pure io l'ho sentito, a conferma del fatto che nella Svizzera di lingua italiana è usato.

[ChB]

Sarà, sono italiano dal 1971, mio padre e' sempre stato nel campo, ho fatto l'istituto tecnico, faccio il programmatore da 18 anni senza contare che e' da sempre un hobby e "ordinatore" in italiano non l'ho mai sentito... ma probabilmente hai ragione tu 

Nel senso che non ricordo su che canale radio l'abbiamo sentito ... eravamo in due e abbiamo sorriso

Non è sempre questione di "hai ragione" "non hai ragione" ... infatti ho scritto "doveva", se hai letto bene, indicativo quasi certo ...

[ChB]

Pure io l'ho sentito, a conferma del fatto che nella Svizzera di lingua italiana è usato.

... e con Monica siamo in tre ... la spiegazione parla, appunto, di Svizzera di lingua italiana ... sapete, esiste, non si parla lo svizzero in Svizzera