Budget 60k

Aperto da DoguiPlus, Gennaio 09, 2023, 09:01:22

&re@

Citazione di: ChS il Giugno 29, 2023, 13:07:16
Dalla via M2 CS e hai una serie limitata, dalla via che vuoi far 30 fai 31 ;D

"Dalla via" mi sa che lo diciamo solo a Bologna, urge traduzione ;D

Sarebbe grossomodo "Visto che sei su quella via"... cioè "Già che ci sei..."

Losna

Citazione di: &re@ il Giugno 29, 2023, 13:11:52
"Dalla via" mi sa che lo diciamo solo a Bologna, urge traduzione ;D

Sarebbe grossomodo "Visto che sei su quella via"... cioè "Già che ci sei..."

No, si dice anche altrove, ma con un altro senso!

&re@

In quel senso lì si dice anche da noi :P , ma nel senso del verbo dare.
Qui "dalla" è preposizione articolata, come "sono andato dalla parrucchiera per essere più bella per il Gay Pride :P "

MRC

grazie per la traduzione che in effetti non si capiva, anche noi lo usiamo come lo usano da Velo ;D

&re@

Ma pure da noi, in effetti ho sentito più spesso "Da quella via", che genera meno equivoci ;D

ChS

Citazione di: &re@ il Giugno 29, 2023, 13:11:52
"Dalla via" mi sa che lo diciamo solo a Bologna, urge traduzione ;D

Sarebbe grossomodo "Visto che sei su quella via"... cioè "Già che ci sei..."
Tra bolognese, ferrarese e modenese faccio un po un misto visto che ho a che fare con tutti :-X ;D

&re@


Raven

Attendiamo solo le prime impressioni a questo punto....
Prima vengono i sorrisi, poi le bugie. Per ultimi gli spari.

Losna

Citazione di: Raven il Luglio 04, 2023, 19:58:33
Attendiamo solo le prime impressioni a questo punto....

Il bracciolo faceva contatto con il gomito e quindi l'ha lasciata in concessionaria. E poi ci stavano solo 3 confezioni di acqua "San Fermo".


Emi

Noi oggi abbiamo comprato una Kia Picanto gt line...
Siamo stati più veloci di dogui ed è una vera gt hahahah
"Casey è il pilota con il più grande talento che io abbia mai incontrato" JLorenzo, Stoner a Rossi "La tua ambizione è superiore al tuo talento"... mancherai Casey, per me sei a livello del mito Kevin

DoguiPlus

Citazione di: Emi il Luglio 04, 2023, 23:08:51
Noi oggi abbiamo comprato una Kia Picanto gt line...
Siamo stati più veloci di dogui ed è una vera gt hahahah
complimenti.
Io attendo dopo l'estate devo prima passare in audi , se mi FAnno un change sul nlt con upgrade volevo passare magari ad un a6 e attendo per la sportiva

Losna

C'è qualche norma del regolamento che vieta di mandare affanculo un altro utente? Se sì, gradirei conoscere la sanzione...

Homer

Citazione di: Velo il Luglio 05, 2023, 13:46:48
C'è qualche norma del regolamento che vieta di mandare affanculo un altro utente? Se sì, gradirei conoscere la sanzione...

per dogui non vale
Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023