Ma a La Stampa... nemmeno scrivere correttamente "Porsche"???

[Mister Sandman]

Mi sa che ha pure terrorizzato l'autore dell'articolo tanto da scordarsi come scrivere "Porsche" 

http://www.lastampa.it/2018/04/25/sport/webber-terrorizza-la-sharapova-sulla-porche-ma-poi-lei-non-da-meno-7wvsUDK6LDhU3uN0jHKLNN/pagina.html

[Raven]

Un po' freudiano considerando il personaggio coinvolto

[Patarix]

Chissá quante porcate avranno fatto durante il giro in pista....

[superpyno]

Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l'ultima "e"...
Un po' come fanno con Goethe.

[claudio53]

Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l'ultima "e"...
Un po' come fanno con Goethe.

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

[Losna]

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Direi al centro ed al sud.  I dialetti del nord hanno molti dittonghi di questo tipo e la loro pronuncia non è un problema.   Fa ridere invece la pronuncia di molti giornalisti RAI quando danno notizie su località piemontesi o valdostane con nome francese.

[superpyno]

Mi pare che Goethe diventi Ghete nella maggior parte dei casi.

Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

[lou]

Esatto, senza tralasciare l'ultima "e".
Cosa che viene fatta spesso e, sempre, quando si dice Porsch.
Ma la parola va detta tutta: Porsche!

In effetti io ho sempre letto Goethe (con la e finale) e Porche senza la "e", mai riflettendo che andasse pronunciata.
D'ora in avanti cercherò di pronunciare correttamente, anche perché quando andrò a comprarne una non vorrei fare la figura del "barot" (i piemontesi capiranno) dal concessionario 

[Neo (Mr. Anderson)]

https://www.youtube.com/v/Im2eYuGdmfY

[Mister Sandman]

Il 99% della gente pronuncia Porsche togliendo l'ultima "e"...
Un po' come fanno con Goethe.

si ma qui hanno scritto Porche ... 

[Losna]

E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?

[MarzulLaurus]

Ma tutto questo sbattimento? Cui prodest? Quelli dicono naiki.... Mica nike... Bah... Che strana forma di snobismo...

[&re@]

E chi c'è in italia che pronuncia correttamente merZedes anziché merCedes o merSedes?
Oppure "Ranò" anziché "renò"?

La stranezza, in questo caso, è che noi italiani non la pronunciano nemmeno "all'italiana", perché in quel caso la "e" dovremmo dirla.
Invece la pronunciamo alla... Boh, francese?
Non ne faccio un "caso", però in effetti è bizzarro.