Top Gear - varie serie

Aperto da kaos, Gennaio 10, 2011, 10:00:24

Stampa
Vai giù Pagine 1 2 3
Azioni

THE KAISER

#30
Gennaio 10, 2011, 18:45:12
Citazione di: TonyH il Gennaio 10, 2011, 18:22:30
Devono far spettacolo, che alla fine è il compito del programma  ;)
si si, a me piace un sacco!
Ho visto un pò di puntate su national geographic...ora non ho più sky, speriamo si trovino da qualche parte in Italiano
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

kaos

#31
Gennaio 10, 2011, 21:05:06
per carità divina, il doppiaggio in italiano fa cagare.....poi con la voce orrenda di david gnomo per favore, meglio una testata nelle balle
;D
Ecco là vedo mio padre.
Ecco là vedo mia madre le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco ora chiamano me, mi invitano a prendere posto nelle sale del Valhalla dove l'impavido può vivere per sempre.

THE KAISER

#32
Gennaio 10, 2011, 21:18:39
Citazione di: kaos il Gennaio 10, 2011, 21:05:06
per carità divina, il doppiaggio in italiano fa cagare.....poi con la voce orrenda di david gnomo per favore, meglio una testata nelle balle
;D
bè a me è piaciuta, non ho mai visto l'originale in inglese
Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.

Samurai X

#33
Gennaio 10, 2011, 21:30:44
Concordo...il doppiaggio italiano piace pure a me...
If you want to go to a track and be entertained...buy a Porsche, but if you want to be astonished you must take a Ferrari.

Prozac87

#34
Gennaio 10, 2011, 21:38:09
Citazione di: kaos il Gennaio 10, 2011, 21:05:06
per carità divina, il doppiaggio in italiano fa cagare.....poi con la voce orrenda di david gnomo per favore, meglio una testata nelle balle
;D

concordo, mi aspetto che da un momento all'altro dica "Fischer Price!" ;D

Homer

#35
Gennaio 10, 2011, 22:37:57
Citazione di: Samurai X il Gennaio 10, 2011, 21:30:44
Concordo...il doppiaggio italiano piace pure a me...

per carità...e poi la maggior parte delle battute vengono storpiate e alcuni pezzi addirittura saltati a piè pari...e poi quello non è doppiaggio, al massimo può essere una traduzione contemporanea...ma il doppiaggio è un'altra cosa
Giorgio (TO, 48, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023

The Tramp

#36
Gennaio 10, 2011, 22:42:48
Certe battute sono intraducibili perché gli inglesi amano giocare con le parole.

kaos

#37
Gennaio 14, 2011, 12:27:28
ho visto lo speciale negli stetes, spettacolare come al solito....e che mezzi
poi ho visto anche the italian job....favoloso...la prova della Zonda R fa orgasmare a raffica
;D
Ecco là vedo mio padre.
Ecco là vedo mia madre le mie sorelle e i miei fratelli.
Ecco là vedo tutti i miei parenti defunti dal principio alla fine.
Ecco ora chiamano me, mi invitano a prendere posto nelle sale del Valhalla dove l'impavido può vivere per sempre.

Prozac87

#38
Gennaio 14, 2011, 12:57:31
Citazione di: kaos il Gennaio 14, 2011, 12:27:28
ho visto lo speciale negli stetes, spettacolare come al solito....e che mezzi
poi ho visto anche the italian job....favoloso...la prova della Zonda R fa orgasmare a raffica
;D

e quando prova la Atom!! ;D no, io ero in lacrime quando prova la 458 ;D
Stampa
Vai su Pagine 1 2 3
Azioni