per quanto concerne:
- confronto gamme fra VW e Fiat in anni passati: la gamma Fiat è stata indubbiamente più varia, però i numeri di bilancio si son sempre fatti con pochi modelli.  Inutile dire che modelli come certe coupè (V8, 2300, Dino, 130coupè) hanno portato qualcosa in termini di immagine ma probabilmente sottratto qualcosaltro in bilancio).  Si tratta di strategie aziendali diverse, probabilmente più razionale quella tedesca, più "d'immagine" quella italiana.

Probabilmente la Fiat ha sbagliato a non continuare a puntare sull'immagine concentrandosi solo sui modelli piccoli ed economici. Oggi chi associa più il marchio Fiat alle berline di lusso?

per quanto concerne:
- credo che nel dopoguerra l'andamento dell'economia di Germania ed Italia abbia avuto andamenti diversi.  Credo che l'Italia, "assimilata" ai paesi vincitori, abbia avuto maggiori aiuti ed abbia avuto una ripresa più rapida (e quindi maggiore espansione dei consumi), mentre il sorpasso tedesco credo sia avvenuto solo negli anni 60... anche questo potrebbe spiegare parzialmente la diversa offerta fra vw e fiat.

Hai parzialmente ragione:
Gli aiuti Marshall ...... furono ripartiti fra sedici Paesi.
Gli aiuti in miliardi di dollari furono così distribuiti:
 
Regno Unito: 3.200
 
Francia: 2.700
 
Italia: 1.500
 
Germania Occ.:1.400
 
Olanda: 1.100
 
Grecia: 700
 
Austria: 680
 
Belgio: 560
 
Danimarca: 270

quindi come vedi non vi è stata troppa differenza tra gli aiuti ricevuti da Germania e dall'Italia.
Da non dimenticare poi che la Germania era (é) ricca di ferro e di carbone contrariamente all'italia che non ha mai avuto nessuna fonte energetica ne materie prime.
Altra informazione che sono riuscito a trovare:
confronto  PIL tra germania francia e italia in Miliardi ?
anno    germania   francia    italia
1961       77            63         41
1973     280          213       135
1981     623          536       365
1986     928          755       616
1995   1880        1188       839
2001   2071        1464      1217

 mi devo riassentare forse per uina settimana!  a più tardi per le risposte.