Fifth Gear: Mini Cooper S Vs Volkswagen Scirocco

[kaos]

Bella prova, interessante

http://www.youtube.com/watch/v/8KzrwDDgGm4

[pasquale83]

mi è capitato, facendo zaping, di vedere una puntata di Fifth Gear in italiano sul satellitare... però non ricordo su che canale...
mi potete aiutare? su che canale la trasmettono? e quando e a che ora?
grazie

[Homer]

mi è capitato, facendo zaping, di vedere una puntata di Fifth Gear in italiano sul satellitare... però non ricordo su che canale...
mi potete aiutare? su che canale la trasmettono? e quando e a che ora?
grazie

discovery channel. Se guardi sulla guida programmi trovi l'elenco, lo chiamano QUINTA MARCIA (!)

[The Tramp]

discovery channel. Se guardi sulla guida programmi trovi l'elenco, lo chiamano QUINTA MARCIA (!)

Fifth gear, quinta marcia, sono coerenti. 

Ti dispiace se resto con quello inglese?  (in onda domani)

[Homer]

Ti dispiace se resto con quello inglese?  (in onda domani)

se ti dico che me ne fotte un po' meno di niente ti basta? anche perchè rispondevo a pasquale...

cmq i doppiaggi di Discovery (anche di Top Gear) fanno cagare... anche io preferisco capire la metà di quello che dicono ma ascoltare la versione originale...

[The Tramp]

se ti dico che me ne fotte un po' meno di niente ti basta? anche perchè rispondevo a pasquale...

Stai scrivendo ad un forum pubblico e tutti possono risponderti.

Se volevi rispondere solo a Pasquale gli mandi un PM.

Poi cosa vuoi fotterti sono fatti tuoi, lasciami pure fuuori.

[MarzulLaurus]

the tramp, certo che ne stai collezionando diversi... ma ti diverti?

Puoi chiedere al w.m. se ti dedica una sezione dove collezionarli e catalogarli...

[The Tramp]

the tramp, certo che ne stai collezionando diversi... ma ti diverti?

Certo, altrimenti non sprecherei il mio tempo. 

Puoi chiedere al w.m. se ti dedica una sezione dove collezionarli e catalogarli...

Grazie ma no grazie. Se interessa a voi con la vostra maleducazione chiedete voi. 

[Homer]

Stai scrivendo ad un forum pubblico e tutti possono risponderti.

professorino dei miei stivali, evita di fare il furbo... pasquale ha fatto una domanda, io gli ho risposto direttamente... quel che fai tu è OT, in altri forum saresti stato moderato... il fatto che qua gli OT siano lasciati passare con molta benevolenza non ti autorizza a rompere le palle in ogni thread... vedi di andare a rompere i maroni a qualcun altro, grazie...

[pasquale83]

professorino dei miei stivali, evita di fare il furbo... pasquale ha fatto una domanda, io gli ho risposto direttamente... quel che fai tu è OT, in altri forum saresti stato moderato... il fatto che qua gli OT siano lasciati passare con molta benevolenza non ti autorizza a rompere le palle in ogni thread... vedi di andare a rompere i maroni a qualcun altro, grazie...

MITIKO!

[Neo (Mr. Anderson)]

professorino dei miei stivali, evita di fare il furbo... pasquale ha fatto una domanda, io gli ho risposto direttamente... quel che fai tu è OT, in altri forum saresti stato moderato... il fatto che qua gli OT siano lasciati passare con molta benevolenza non ti autorizza a rompere le palle in ogni thread... vedi di andare a rompere i maroni a qualcun altro, grazie...

Beh... anche un intervento del genere in altri forum sarebbe stato moderato...

E poi... perchè in italia c'è è sta moda di tradurre tutti/gran parte dei titoli delle trasmissioni???