590 Visitatori + 9 Utenti = 599

Losna, &re@, mauring, Emi, ChS, TonyH, alura, baranzo, oscar
 cambiamenti climatici
 Ambiente (1274 risp.)
 riflessioni sull'auto elettrica
 Ambiente (6578 risp.)
 new entry - passat b9
 Test su strada (25 risp.)
 maniglie a scomparsa
 Mondo Auto (30 risp.)
 vw golf: sedili riscaldati a 10 eu...
 Mondo Auto (8 risp.)
 documento inedito: losna porta a c...
 Mondo Auto (0 risp.)
 documento inedito: losna porta a c...
 Mondo Auto (0 risp.)
 l'inizio di una nuova era
 Mondo Auto (1265 risp.)
 6 cilindri, 10,7 cc, 456 cv, coppi...
 Mondo Auto (44 risp.)
 domande su wallbox
 Mondo Auto (212 risp.)
 quando pilota e navigatore parlano...
 Mondo Auto (0 risp.)
 discorso 2025 di natale del dogui
 Bacheca (17 risp.)
 auto del dogui (edizione 2027)
 Mondo Auto (27 risp.)
 nuntio vobis gaudium magnum: habem...
 Mondo Auto (39 risp.)
 rally: motori che urlano o motori ...
 Sport (0 risp.)
 tagliando ferrari california
 Service (37 risp.)
 vw golf ehybrid
 Test su strada (185 risp.)
 in & out
 Mondo Auto (307 risp.)
 batteria agm + ibs
 Mondo Auto (106 risp.)
 la fiera dell'inutile
 Mondo Auto (538 risp.)
 fiattari si stava bene quandi si s...
 Mondo Auto (29 risp.)
 si usura più il disco della pastig...
 Mondo Auto (20 risp.)
 audi a4 b9 2.0tdi s-tronic 136cv
 Test su strada (89 risp.)
 guida autonoma tesla in italia
 Mondo Auto (47 risp.)
 tesla: i complottisti hanno ragion...
 Mondo Auto (284 risp.)
 test dell'alce fiat (seat) 600 (qu...
 Auto d'epoca (14 risp.)
 new entry
 Mondo Auto (14 risp.)
 nuovi guai per porsche: auto immob...
 Mondo Auto (3 risp.)
 ode alle auto vecchie
 Auto d'epoca (2 risp.)
 quando non è la tua ora
 Mondo Auto (2 risp.)
 l'inizio di una nuova era - pt 2
 Mondo Auto (186 risp.)
 dossi berlinesi
 Altre news... (9 risp.)
 dashcam e retrocamere
 Mondo Auto (13 risp.)
 e poi dicono che la svezia è un mo...
 Ambiente (0 risp.)
 raduno a milano tra sant'ambrogio ...
 Raduni (34 risp.)
 la vecchia suzuki gsx600f?
 Mondo Moto (9 risp.)
 incidente classe g brabus stamatti...
 Mondo Auto (13 risp.)
 obbligo carica plug in
 Mondo Auto (35 risp.)
 honda wn7 elettrica : no comment
 Mondo Moto (22 risp.)
 addio a de adamich
 Mondo Auto (3 risp.)
 mini raduno/pranzo milanese sab. 1...
 Raduni (24 risp.)
 l'occasione da non lasciarsi sfugg...
 Mondo Auto (1 risp.)
 perchè si perchè no [sportiva ramp...
 Sondaggi (26 risp.)
 la decima....
 Mondo Auto (9 risp.)
 nuova auto da famiglia
 Mondo Auto (26 risp.)
 assicurazione... ma davvero?
 Mondo Auto (33 risp.)
 lo schilometraggio colpisce ancora...
 Mondo Auto (9 risp.)
 cupra’s formentor vz5
 News (20 risp.)
 sabato 4 ottobre 2025 - cuneese - ...
 Raduni (206 risp.)
 mauring vs meccanici 1-0
 Service (7 risp.)
 auto nuova - giulia veloce 280cv
 Mondo Auto (166 risp.)
 rumoraccio improvviso sul van e so...
 Service (5 risp.)
 sedile ventilato o rinfrescato
 Mondo Auto (37 risp.)
 audi s4
 Consigli per l'acquisto (4 risp.)
 durata gomme + 4stagioni
 Mondo Auto (60 risp.)
 nuova bmw ix3
 Mondo Auto (14 risp.)
 colonnina di ricarica a casa
 Ambiente (64 risp.)
 motori arrosto in autobahn
 Mondo Auto (24 risp.)
 segmento premium oggi [spin-off in...
 Mondo Auto (99 risp.)
 talbot matra ranch
 Auto d'epoca (8 risp.)
 autopilot tesla condannato in trib...
 Mondo Auto (10 risp.)
 una stèscion per il mauring
 Mondo Auto (160 risp.)
 verstappen: "la trazione ante...
 Mondo Auto (22 risp.)
 hamilton alla ferrari!
 Sport (33 risp.)
 iveco diventa indiana?
 Mondo Auto (9 risp.)
 l'automobile è finita, si è ribalt...
 Mondo Auto (33 risp.)
 renault clio 0.9 tce eco-g
 Test su strada (15 risp.)
 obbligo del casco altrimenti ti fa...
 Mondo Moto (36 risp.)

+  ilPistone.com
|-+  Motori
| |-+  Mondo Auto
| | |-+  A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003
Pagine: [1] 2 3 Vai Giù Stampa
   A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:33:16 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Confronto tra: A3 2.0 TDI 140 Attraction - Alfa Romeo 147 JTD 140 Distinctive - Renault Mégane dCi 120 Luxe Privilège Wink Wink Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   che ci centra la megane???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
vigggi
Giugno 17, 2003, 16:34:26 pm
Visitatore, , posts
non mi sembra un modello confrontabile con gli altri due...
bohhh
ciao ciao
Email  Loggato 
   Re:A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
THE KAISER
Giugno 17, 2003, 16:37:30 pm
Staff, V12, 37777 posts
se l'avessero fatto in america avrebbero messo la focus,se l'avessero fatto in spagna la leon... Roll Eyes

Nessun vento è favorevole per chi non sa dove andare, ma per noi che sappiamo, anche la brezza sarà preziosa.
thekaiser350z@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:che ci centra la megane???   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:39:23 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
non mi sembra un modello confrontabile con gli altri due...
bohhh
ciao ciao

Perché? è dello stesso segmento, Segmento C, o "citadine", come dicono in France Tongue Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
vigggi
Giugno 17, 2003, 16:43:03 pm
Visitatore, , posts
... qualche 100 kg in più... ma manco di immagine mi sembra che possa confrontarsi.... bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao
Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 16:53:29 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
... qualche 100 kg in più... ma manco di immagine mi sembra che possa confrontarsi.... bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao

Hai già letto l'articolo? No, perché io ho solo acquistato il giornale [ Lips Sealed ] visto il "sommario" e non l'ho ancora letto ... se vuoi metti tu la traduzione Tongue Wink

Limitarsi a un "grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]" no, vero? Tongue Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
baranzo Nothing's as it seems!
Giugno 17, 2003, 16:54:55 pm
Global Moderator, V12, 27614 posts
"grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]"

 Tongue Tongue Tongue

“La guerra è pace, la libertà è schiavitù, l'ignoranza è forza.” (G. Orwell, 1984)
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Snow
Giugno 17, 2003, 16:58:02 pm
Utente standard, V12, 840 posts
bohhh poi magari vince la megane....
ciao ciao

Questo è sicuro !!
Almeno alla voce "prezzo" Tongue Tongue Tongue
Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:00:02 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Tongue Tongue Tongue

A polemica "latente" si risponde con polemica preventiva Grin Grin Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
alberto
Giugno 17, 2003, 17:29:23 pm
Visitatore, , posts
disinteressato

Siam sicuri? mmmmmm vediamo.... quando potremo leggere? Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue
Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
stella
Giugno 17, 2003, 17:46:37 pm
Visitatore, , posts
Hai già letto l'articolo? No, perché io ho solo acquistato il giornale [ Lips Sealed ] visto il "sommario" e non l'ho ancora letto ... se vuoi metti tu la traduzione Tongue Wink

Limitarsi a un "grazie ChB per la traduzione che ci fai in modo disinteressato [ Wink ]" no, vero? Tongue Grin

Mi raccomando cerca di tradurre 'bene', con un 'occhio' di riguardo, per un verso, e senza pietà, per l'altro!!! Wink
Email  Loggato 
   Re:A breve: traduzione da Autojournal n° 622 del 12.06.2003   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
Homer
Giugno 17, 2003, 17:48:27 pm
Staff, V12, 90810 posts
Ne ho vista una poco fa...grigia,2.0 TDI penso Attraction (cerchi da 16" tristissimi)...bah...dietro è proprio triste e anonima! Davanti invece è davvero bella, molto aggressiva e parecchio simile alla splendida A8 4.2 che mi ha sverniciato stamattina sull'A4 di ritorno da Novara (e io viaggiavo sui 170  Undecided)

Giorgio (TO, 46, 110, 75, 150)
   Opel Mokka 1.5D Elegance 2022
   Suzuki Vitara 1.6 HT 1989
   Triumph Tiger 1200 Rally Pro 2023
ggg1677@hotmail.com Guarda Profilo Email  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:52:24 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Mi raccomando cerca di tradurre 'bene', con un 'occhio' di riguardo, per un verso, e senza pietà, per l'altro!!! Wink

Rimango sguizzero inside, quindi neutrale alla morte [non mia Tongue ] e quindi traduco secondo le mie capacità, o dello Zingarelli Grin

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
ChB ... senza questa, nessuno
Giugno 17, 2003, 17:54:30 pm
Utente standard, V12, 23581 posts
Siam sicuri? mmmmmm vediamo.... quando potremo leggere? Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue Tongue

Facciamo per fine settimana o inizio della prossima? Tongue Wink

"Un popolo che non beve il suo vino e non mangia i suoi formaggi ha un grave problema di identità"
                                             José Carvalho Larios (per interposta persona, MVM)
Guarda Profilo  Loggato 
   Re:vabbè 20 cv in meno....   Vai Giù Vai Su Le News Indice del forum
baranzo Nothing's as it seems!
Giugno 17, 2003, 17:55:55 pm
Global Moderator, V12, 27614 posts
Facciamo per fine settimana o inizio della prossima? Tongue Wink

Che velocità... nell'attesa fa in tempo ad uscire il restyling  Tongue Tongue Tongue

“La guerra è pace, la libertà è schiavitù, l'ignoranza è forza.” (G. Orwell, 1984)
Guarda Profilo Email  Loggato 
Pagine: [1] 2 3 Vai Su Stampa 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.053 secondi con 33 queries.