carino (meglio qc di intimo rispetto a qc di troppo nuovo e fighetto) e centrale.
consigli?

Grand Hotel Sitea, (http://www.thi.it/hotels/grand-hotel-sitea/albergo-4-stelle-torino.html)

centralissimo, elegante, discreto, vicino a tutto; non conosco il tuo budget, ma un indirizzo certo in Torino, comodo anche per ristoranti buoni.

guarda se ti aggrada, altrimenti mi faccio venire in mente altro.

scopo dormita o scopo  

Prova qui è un po' caruccio ma chi viene da noi in trasferta si appoggia qui a 2 passi dalla stazione di Porta Nuova:
NH Jolly Ligure

oppure guarda qui:

http://www.a-torino.com/web/it/torino/hotel-torino.html

grassie a tutti.

< staff: rimosso su richiesta dell'utente >

ah, non sapevo torino fosse presa cosi' male coi parcheggi. cmq tutti gli alberghi che avevo visto dicevano di avere pure il garage (ma magari intendevano uno convenzionato, e magari a 3km...)

< staff: rimosso su richiesta dell'utente >

in realtà a Torino parcheggi dove e come vuoi, e quando vuoi, ma sono tutti parcheggi pubblici; in Francia ad esempio ci sono alberghi che hanno delle zone riservate in qualche parcheggio pubblico, ma non so quanto siano poi controllati. A Torino non credo sia il caso ...

ti consiglio il Lepetithotel... centrale (vicino Piazza Solferino, a quattro passi da Piazza San Carlo) non esoso e intimo il giusto.
Per l'auto puoi servirti del garage Victory. Se vuoi lo chic il Le Meridien non è male ma non è cosi' centrale.
Edit:
cavolo..ho risposto ad un quesito archeologico. Pazienza...servira' a qualcun altro.