non ho trovato niente in rete...

vorrei istallare un secondo sistema operativo su una partizione dedicata, ma con una particolarità,
questo s.o. deve essere "chiuso", cioè, come avviene per le macchine virtuali, non deve vedere gli altri hd

è possibile?

No ovviamente no... puoi solo disattivare o le porte o i volumi, ma dopo il primo boot.

archivia le foto porno su un disco esterno...

ed in che modo? google non mi è stato d'aiuto 

per questo ho un NAS da 2TB ... devo solo passare a fibra per avere più banda in upload!

Il piu' facile e' disattivare i volumi

WIN+R, scrivi "diskmgmt.msc"... selezioni i volumi che vuoi togliere con il tasto destro (uno per volta)... lettera dell'unià (o come cazzo e' tradotto in italiano, io win l'ho in inglese) e rimuovi la lettera.

installa una macchina virtuale sul disco secondario invece che un OS nativo

proverò!
grassie

voglio installare un secondo s.o. proprio per eliminare la macchina virtuale, in modo da avere piena potenza (numero di core e di thread, ram, controllo schede video...)