ilPistone.com

Motori => Mondo Auto => Discussione aperta da: mauring il Gennaio 31, 2023, 08:39:43

Titolo: E allora uno se le cerca !
Inserito da: mauring il Gennaio 31, 2023, 08:39:43
Come si fa ad andare ad abitare a Rubano, paese in provincia di Padova ? ;D

Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: Losna il Gennaio 31, 2023, 08:48:46
Rubàno
Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: mauring il Gennaio 31, 2023, 08:56:57
Citazione di: Velo il Gennaio 31, 2023, 08:48:46
Rubàno

Mi dispiace, ma hanno rubato anche l'accento.  :P

Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: Losna il Gennaio 31, 2023, 09:12:06
No, la trascrizione fonetica ru'bano indica chiaramente che l'accento è sulla sillaba "ba". 

Appunti per l'esercizio di trascrizione fonetica - Docenti.unina.ithttps://www.docenti.unina.it › materiale-didattico
PDF
L'accento si segna in alto a sinistra della sillaba accentata: [ 'sindako], [mat'ti:na].

Gnurànt (o, se preferisci, gnu'rant)!
Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: DoguiPlus il Gennaio 31, 2023, 09:13:29
ci vado spesso  ;D
Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: mauring il Gennaio 31, 2023, 11:11:05
Citazione di: Velo il Gennaio 31, 2023, 09:12:06
No, la trascrizione fonetica ru'bano indica chiaramente che l'accento è sulla sillaba "ba". 

Appunti per l'esercizio di trascrizione fonetica - Docenti.unina.ithttps://www.docenti.unina.it › materiale-didattico
PDF
L'accento si segna in alto a sinistra della sillaba accentata: [ 'sindako], [mat'ti:na].

Gnurànt (o, se preferisci, gnu'rant)!

So benissimo come si pronuncia Rubàno, solo che se avessi dovuto adattare la battuta a quelli come te, avrei dovuto scrivere sul titolo:
"A prima vista sembra che uno se le vada a cercare se va ad abitare in quel paese, mentre se uno approfondisce si tratta solo di un errore del Gazzettino che non ha messo l'accento, come d'altra parte risulta erroneamente anche su vari siti anche ufficiali, ahahah".

Ma risultava troppo lungo e quindi ho abbreviato, sperando che non leggessi.
Titolo: Re: E allora uno se le cerca !
Inserito da: oscar il Febbraio 01, 2023, 09:44:31
ma più che altro io mi immagino se non si accende qualche spia e magari il tizio non si accorge che gli hanno rubato mezzo muso della macchina ;D ;D