Non so se l'avete mai vista l'edizione statiunitense, devo dire che sono simpatici e non è niente male...
mi sto guardando un po' alla volta le 9 puntate della prima stagione.
purtroppo sul youtube si trova ancora molto poco
http://www.youtube.com/v/XGUgiOUu4F8
inizia su sky a breve la versione doppiata
iniziata settimana scorsa.
visto il primo episodio...
devo acnora capire se mi è piaciuto o mi ha fatto schifo...
"sboronate" tante... ma anche belle auto e prove decenti.
x il momento preferisco l'originale...ma chissà... col tempo nn si sa mai ;D
http://www.nonsolocinema.com/Top-Gear-su-Real-Time_22859.html
peccato che anche loro scimmiottano gli inglesi perchè le macchine sono interessanti e inoltre sono i migliori a distruggere le macchine (la puntata dei pick up) ;D
L'ironia e il sarcasmo sarebbero l'ideale anche per un programma italiano...solo che la nostra lingua può essere così tagliente e forbita che potresti distruggere qualsiasi marchio, auto, possessore attirandoti insulti da ogni parte (l'italiano ha pochissimo senso dell'umorismo, basta leggere certi commenti ai video di top gear UK sottotitolati).
Ieri ho partorito un componimento in prosa in stile JC in onore della Mini che mi ha esposto a seri pericoli :P