ilPistone.com

Dal mondo... => Altre news... => Topic iniziato da: mariner su Dicembre 08, 2016, 08:09:55 am



Titolo: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mariner su Dicembre 08, 2016, 08:09:55 am
http://www.quattroruote.it/news/novita/2016/12/07/dodge_challenger_debutta_la_variante_gt_.html


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: ChB su Dicembre 08, 2016, 08:50:02 am
Citato da: mariner su Dicembre 08, 2016, 08:09:55 am
http://www.quattroruote.it/news/novita/2016/12/07/dodge_challenger_debutta_la_variante_gt_.html


Ma chiamare "motore" la power unit è davvero così degradante per l'ego del giornalista? A parte ´sta chicca linguistica, l'auto è interessante ... a leggere alcuni commenti, però, si sottolinea l'età del modello di base ...


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: MarzulLaurus su Dicembre 08, 2016, 10:12:54 am
La a3 sb 2,0tdi versione business o qualcosa di simile, costava circa uguale e non è awd...


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mariner su Dicembre 08, 2016, 10:53:08 am
Parlano di una Hellcat potenziata!


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mauring su Dicembre 09, 2016, 09:37:03 am
Citato da: ChB su Dicembre 08, 2016, 08:50:02 am
Ma chiamare "motore" la power unit è davvero così degradante per l'ego del giornalista?


Pensa che c'è anche qualcuno che chiama il Salone dell'Automobile di Ginevra, il "Salon de l'Auto".  ::)

Non vedo perché il motore di una macchina americana non si possa chiamare "Power Unit".  :P ;D


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: ChB su Dicembre 09, 2016, 10:15:57 am
Nomi propri ... mica chiami Guglielmo Vinofattoconuvaibrida l'ex presidente USA e nessuno si sognerebbe di chiamare Henry Still il noto fisico italiano 8)


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: MarzulLaurus su Dicembre 09, 2016, 16:00:40 pm
No, che c'entra... è la tipologia di manifestazione... mica un nome proprio... Salone dell'Automobile di Ginevra... di Parigi... etc. persino i nomi delle città hanno una corretta traduzione in italiano...


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mariner su Dicembre 09, 2016, 17:40:37 pm
Citato da: ChB su Dicembre 08, 2016, 08:50:02 am
Ma chiamare "motore" la power unit è davvero così degradante per l'ego del giornalista? A parte ´sta chicca linguistica, l'auto è interessante ... a leggere alcuni commenti, però, si sottolinea l'età del modello di base ...


allora smetti di chiamare Monica "madame" per fare il figo...dai retta...che qui in Italia la madame, almeno fino alla legge Merlin era un'altra cosa...e sia chiaro che non è un offesa a lei....ma un perculare  te!!!    ;D ;D ;D ;D ;D ;D


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: alura su Dicembre 09, 2016, 18:01:44 pm
Citato da: mariner su Dicembre 09, 2016, 17:40:37 pm
allora smetti di chiamare Monica "madame" per fare il figo...dai retta...che qui in Italia la madame, almeno fino alla legge Merlin era un'altra cosa...e sia chiaro che non è un offesa a lei....ma un perculare  te!!!    ;D ;D ;D ;D ;D ;D


e dopo ? quando gridi arriva la madama qui tutti attendono i lampeggianti blu  ;D


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mauring su Dicembre 09, 2016, 18:43:23 pm
Citato da: mariner su Dicembre 09, 2016, 17:40:37 pm
allora smetti di chiamare Monica "madame" per fare il figo...dai retta...che qui in Italia la madame, almeno fino alla legge Merlin era un'altra cosa...e sia chiaro che non è un offesa a lei....ma un perculare  te!!!    ;D ;D ;D ;D ;D ;D


Per non parlare della Peugeot 205 che è il "Sacré Numéro", la Renault è la "Régie", il miglior sommelier del mondo è il "Meilleur Sommelier du Monde".  ::) ;D :P



Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: mariner su Dicembre 09, 2016, 19:05:48 pm
comunque il "motore" italiano in molti testi è tradotto "prime mover"....il che è forse più aderente all'etimologia originale.


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: ChB su Dicembre 09, 2016, 22:04:23 pm
Citato da: MarzulLaurus su Dicembre 09, 2016, 16:00:40 pm
No, che c'entra... è la tipologia di manifestazione... mica un nome proprio... Salone dell'Automobile di Ginevra... di Parigi... etc. persino i nomi delle città hanno una corretta traduzione in italiano...


Ha il maiuscolo, son chiamati così ... come l'IAA è quello di Francoforte ... e il Mondial è quello di Parigi ... mica è lo Spettacolo motoristico a Bologna ...
Citato da: mariner su Dicembre 09, 2016, 17:40:37 pm
allora smetti di chiamare Monica "madame" per fare il figo...dai retta...che qui in Italia la madame, almeno fino alla legge Merlin era un'altra cosa...e sia chiaro che non è un offesa a lei....ma un perculare  te!!!    ;D ;D ;D ;D ;D ;D


Cavolo ... mondialmente, son conosciuti i bernesi per essere lenti ... vedo che a Zena riuscite a batterli (chissà se Mau mi passa Zena) :o :P ... e l'ho già detto, non faccio il figo, starei comunque usando una lingua minoritaria parificata https://it.m.wikipedia.org/wiki/Lingue_parlate_in_Italia#Minoranze_linguistiche
Citato da: mauring su Dicembre 09, 2016, 18:43:23 pm
Per non parlare della Peugeot 205 che è il "Sacré Numéro", la Renault è la "Régie", il miglior sommelier del mondo è il "Meilleur Sommelier du Monde".  ::) ;D :P


Però non mai usato il nomignolo o titolo di "bidone" per parlare di Biturbo, per rispetto dell'auto :P nomignoli e definizioni ... ma fa nient, a sa def pudee divertiss cun quel ca ghé ...


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: saturn_v su Dicembre 16, 2016, 23:49:52 pm
Citato da: ChB su Dicembre 08, 2016, 08:50:02 am
... a leggere alcuni commenti, però, si sottolinea l'età del modello di base ...


Pero' quel pianale e' stato pure aggiornato pesantemente...mica e' rimasto quello del debutto nel 2005...

Per il resto, rimangono le mie impressioni, tra le 3 muscle e' quella che mi piace meno ma e' la piu' confortevole e quella con gli interni migliori come qualita'.


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: &re@ su Dicembre 17, 2016, 09:28:55 am
Chissà che figata sarebbe con un 2.0 VTec ;D ;D ;D


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: Homer su Dicembre 17, 2016, 10:00:17 am
Citato da: &re@ su Dicembre 17, 2016, 09:28:55 am
Chissà che figata sarebbe con un 2.0 VTec ;D ;D ;D


Rotfl ;D


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: abrasda su Dicembre 17, 2016, 11:41:19 am
Citato da: saturn_v su Dicembre 16, 2016, 23:49:52 pm
Pero' quel pianale e' stato pure aggiornato pesantemente...mica e' rimasto quello del debutto nel 2005...

Per il resto, rimangono le mie impressioni, tra le 3 muscle e' quella che mi piace meno ma e' la piu' confortevole e quella con gli interni migliori come qualita'.


anche a me esteticamente piace molto
ma l 'ho trovata enorme fuori e piccola dentro...è chiaro che sconti la linea...ma questa cosa mi ha colpito...è solo impressione mia?


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: saturn_v su Dicembre 17, 2016, 12:53:15 pm
Citato da: abrasda su Dicembre 17, 2016, 11:41:19 am
ma l 'ho trovata enorme fuori e piccola dentro...è chiaro che sconti la linea...ma questa cosa mi ha colpito...è solo impressione mia?


Comunque a confronto con Camaro e Mustang e' quella con piu' spazio dentro, in particolare posteriormente...certo in rapporto alle dimensioni esterne ha un'abitabilita' ridotta ma dietro due adulti non troppo alti ci stanno abbastanza comodamente.


Titolo: Re: Dodge Challenger GT AWD, 305 cv ....35.000 dollari!....
Post di: abrasda su Dicembre 17, 2016, 13:09:18 pm
Citato da: saturn_v su Dicembre 17, 2016, 12:53:15 pm
Comunque a confronto con Camaro e Mustang e' quella con piu' spazio dentro, in particolare posteriormente...certo in rapporto alle dimensioni esterne ha un'abitabilita' ridotta ma dietro due adulti non troppo alti ci stanno abbastanza comodamente.


si certo le altre due non le ho viste cosi da vicino...è solo una cosa che ho notato un giorno che avevamo una challenger arancione qua

le linee coupe mi sono sempre piaciute, ma poi alla prova dei fatti non mi sono mai convinto a prenderne una , come le spider d'altronde....complice il fatto che non sono mingherlino ,dopo qualche tempo che le guido non sono comodo ...
e cosi mi sono convertito alla sedan pompata che unisce anche comodità e bagagliaio


ilPistone.com | Powered by SMF 1.0.2.
© 2001-2004, Lewis Media. All Rights Reserved.